Riddles in the Dark

In Draenor there's actually a reference to Gollum directly and he drops a ring that lets you stealth for a moment on use as any class. Pretty neat. It's in a cave in Shadowmoon Valley.

Here he is. Gorum and his preciousssss.